Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA JEDENÁCTÁ: Odchod Haridāse Ṭhākura
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 11.67
Verš
cāri-dike bhakta-gaṇa karena kīrtana
vakreśvara-paṇḍita karena ānande nartana
Synonyma
cāri
-
dike
—
všude okolo
;
bhakta
-
gaṇa
—
oddaní
;
karena
—
prováděli
;
kīrtana
—
společné zpívání
;
vakreśvara
-
paṇḍita
—
Vakreśvara Paṇḍita
;
karena
—
prováděl
;
ānande
—
blaženě
;
nartana
—
tanec
.
Překlad
Oddaní okolo těla zahájili společné zpívání a Vakreśvara Paṇḍita blaženě tančil.
Text 66
Text 68