Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.98

Verš

pratyaha prabhura nidrāya yāna prasāda la-ite
se divasera śrama dekhi’ lāgilā cāpite

Synonyma

prati-aha — každý den; prabhura nidrāya — když Pán spal; yāna — jde; prasāda la-ite — na oběd; se divasera — toho dne; śrama — únavu; dekhi' — když viděl; lāgilā cāpite — začal masírovat.

Překlad

Govinda se obvykle chodil naobědvat, když Pán spal. Toho dne však viděl, jak je Pán unavený, a tak pokračoval s masírováním Jeho těla.