CC Antya 1.122

sabe bale, — ‘nāma-mahimā śuniyāchi apāra
emana mādhurya keha nāhi varṇe āra’

Synonyma

sabe balevšichni říkali; nāma-mahimāslávu zpívání svatého jména; śuniyāchislyšeli jsme; apāramnohokrát; emanatento druh; mādhuryasladkosti; kehakdokoliv; nāhine; varṇepopíše; ārajiný.

Překlad

Každý z nich přiznal, že již slyšel mnoho výroků opěvujících Pánovo svaté jméno, ale ještě nikdy neslyšel tak sladké popisy jako ty od Rūpy Gosvāmīho.