Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA SEDMÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.77

Verš

ei ājñā pāñā nāma la-i anukṣaṇa
nāma laite laite mora bhrānta haila mana

Synonyma

ei — toto; ājñā — nařízení; pāñā — když jsem obdržel; nāma — svaté jméno; la-i — zpívám; anukṣaṇa — neustále; nāma — svaté jméno; laite — přijímající; laite — přijímající; mora — Moje; bhrānta — zmatenost; haila — nastala; mana — v mysli.

Překlad

„Od té doby, co jsem od svého duchovního mistra dostal tento pokyn, zpívám svaté jméno neustále. Měl jsem ale pocit, že jsem se samým zpíváním pomátl.“