CC Ādi 6.9

ইচ্ছায় অনন্ত মূর্তি করেন প্রকাশ ।
এক এক মূর্তে করেন ব্রহ্মাণ্ডে প্রবেশ ॥ ৯ ॥
icchāya ananta mūrti karena prakāśa
eka eka mūrte karena brahmāṇḍe praveśa

Synonyma

icchāyasvou vůlí; ananta mūrtineomezeně mnoha podob; karenačiní; prakāśaprojevení; eka ekakaždá; mūrtepodoba; karenačiní; brahmāṇḍedo vesmíru; praveśavstup.

Překlad

Podle svého přání se projevuje v neomezeném množství podob, ve kterých vstupuje do každého jednotlivého vesmíru.