Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.72

Verš

dvārakāte rukmiṇy-ādi yateka mahiṣī
tāṅhārāo āpanāke māne kṛṣṇa-dāsī

Synonyma

dvārakāte — ve Dváraka-dhámu; rukmiṇī-ādi — v čele s Rukmiṇī; yateka — všechny; mahiṣī — královny; tāṅhārāo — všechny také; āpanāke — sebe; māne — považují za; kṛṣṇa-dāsī — služebnice Kṛṣṇy.

Překlad

Ve Dváraka-dhámu se všechny královny v čele s Rukmiṇī také považují za služebnice Pána Kṛṣṇy.