CC Ādi 6.72

দ্বারকাতে রুক্মিণ্যাদি যতেক মহিষী ।
তাঁহারাও আপনাকে মানে কৃষ্ণদাসী ॥ ৭২ ॥
dvārakāte rukmiṇy-ādi yateka mahiṣī
tāṅhārāo āpanāke māne kṛṣṇa-dāsī

Synonyma

dvārakāteve Dváraka-dhámu; rukmiṇī-ādiv čele s Rukmiṇī; yatekavšechny; mahiṣīkrálovny; tāṅhārāovšechny také; āpanākesebe; mānepovažují za; kṛṣṇa-dāsīslužebnice Kṛṣṇy.

Překlad

Ve Dváraka-dhámu se všechny královny v čele s Rukmiṇī také považují za služebnice Pána Kṛṣṇy.