CC Ādi 6.48
Bengálština
নিত্যানন্দ অবধূত সবাতে আগল ।
চৈতন্যের দাস্য–প্রেমে হইলা পাগল ॥ ৪৮ ॥
চৈতন্যের দাস্য–প্রেমে হইলা পাগল ॥ ৪৮ ॥
Verš
nityānanda avadhūta sabāte āgala
caitanyera dāsya-preme ha-ilā pāgala
caitanyera dāsya-preme ha-ilā pāgala
Synonyma
nityānanda avadhūta — potulný mnich Pán Nityānanda; sabāte — mezi všemi; āgala — nejpřednější; caitanyera dāsya-preme — v emocionální extatické lásce jako služebník Śrī Caitanyi Mahāprabhua; ha-ilā pāgala — zešílel.
Překlad
Śrī Nityānanda, potulný mnich, je nejpřednějším ze všech společníků Pána Caitanyi. V extázi ze služby Pánu Caitanyovi se pomátl.