CC Ādi 6.41

লৌকিক–লীলাতে ধর্মমর্যাদা–রক্ষণ ।
স্তুতি–ভক্ত্যে করেন তাঁর চরণ বন্দন ॥ ৪১ ॥
laukika-līlāte dharma-maryādā-rakṣaṇa
stuti-bhaktye karena tāṅra caraṇa vandana

Synonyma

laukikaobvyklé; līlātev zábavách; dharma-maryādāetikety náboženských zásad; rakṣaṇadodržování; stutimodlitby; bhaktyeoddaností; karenadělá; tāṅraAdvaity Ācāryi; caraṇalotosové nohy; vandanauctívání.

Překlad

Aby dodržoval správnou etiketu podle náboženských zásad, klaní se Pán Caitanya s uctivými modlitbami a oddaností u lotosových nohou Śrī Advaity Ācāryi.