CC Ādi 6.24

ঈশ্বরের ‘অঙ্গ’ অংশ—চিদানন্দময় ।
মায়ার সম্বন্ধ নাহি’ এই শ্লোকে কয় ॥ ২৪ ॥
īśvarera ‘aṅga’ aṁśa — cid-ānanda-maya
māyāra sambandha nāhi’ ei śloke kaya

Synonyma

īśvareraPánova; aṅgahlavní část; aṁśaúplná část; cit-ānanda-mayazcela duchovní; māyārahmotné energie; sambandhavztah; nāhi'není; ei śloketento verš; kayaříká.

Překlad

V tomto verši je řečeno, že hlavní části a úplné části Pána jsou zcela duchovní a nemají s hmotnou energií nic společného.