CC Ādi 5.45
Bengálština
‘জীব’–নাম তটস্থাখ্য এক শক্তি হয় ।
মহাসঙ্কর্ষণ—সব জীবের আশ্রয় ॥ ৪৫ ॥
মহাসঙ্কর্ষণ—সব জীবের আশ্রয় ॥ ৪৫ ॥
Verš
‘jīva’-nāma taṭasthākhya eka śakti haya
mahā-saṅkarṣaṇa — saba jīvera āśraya
mahā-saṅkarṣaṇa — saba jīvera āśraya
Synonyma
Překlad
Jednou z energií je energie okrajová, známá také jako jīva. Mahā-saṅkarṣaṇa je útočištěm všech jīv.