CC Ādi 4.256

লীলা–অন্তে সুখে ইঁহার অঙ্গের মাধুরী ।
তাহা দেখি’ সুখে আমি আপনা পাশরি ॥ ২৫৬ ॥
līlā-ante sukhe iṅhāra aṅgera mādhurī
tāhā dekhi’ sukhe āmi āpanā pāśari

Synonyma

līlā-antekdyž Naše zábavy skončí; sukheve štěstí; iṅhāraŚrīmatī Rādhārāṇī; aṅgeratěla; mādhurīsladkost; tāhātoto; dekhi'vidící; sukheve štěstí; āmi; āpanāsebe; pāśarizapomenu.

Překlad

„Když poté, co Naše zábavy skončí, vidím jas Jejího těla, radostí se zapomenu.“