Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.30

Verš

caitanya-siṁhera navadvīpe avatāra
siṁha-grīva, siṁha-vīrya, siṁhera huṅkāra

Synonyma

caitanya-siṁhera — lvu podobného Pána Caitanyi Mahāprabhua; navadvīpe — v Navadvípu; avatāra — inkarnace; siṁha-grīva — měl krk jako lev; siṁha-vīrya — sílu lva; siṁhera huṅkāra — lví řev.

Překlad

Tak se lvu podobný Pán Caitanya zjevil v Navadvípu. Měl krk jako lev, sílu jako lev a hlas mocný jako lev.