CC Ādi 17.331

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যলীলা—অদ্ভুত, অনন্ত ।
ব্রহ্মা–শিব–শেষ যাঁর নাহি পায় অন্ত ॥ ৩৩১ ॥
śrī-kṛṣṇa-caitanya-līlā — adbhuta, ananta
brahmā-śiva-śeṣa yāṅra nāhi pāya anta

Synonyma

śrī-kṛṣṇa-caitanya-līlāzábavy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; adbhutapodivuhodné; anantaneomezené; brahmāPán Brahmā; śivaPán Śiva; śeṣaPán Śeṣa-nāga; yāṅrakterých; nāhine; pāyanacházejí; antakonec.

Překlad

Zábavy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua jsou podivuhodné a neomezené. Dokonce ani osobnosti jako Pán Brahmā, Pán Śiva a Śeṣa-nāga se nemohou dobrat jejich konce.