CC Ādi 17.198

ম্লেচ্ছ কহে,—হিন্দুরে আমি করি পরিহাস ।
কেহ কেহ—কৃষ্ণদাস, কেহ—রামদাস ॥ ১৯৮ ॥
mleccha kahe, — hindure āmi kari parihāsa
keha keha — kṛṣṇadāsa, keha — rāmadāsa

Synonyma

mlecchapojídač masa; kaheříká; hindurehinduistovi; āmi; karičiním; parihāsaposměšky; keha kehaněkteří z nich; kṛṣṇadāsaKṛṣṇadāsa; kehaněkteří z nich; rāmadāsaRāmadāsa.

Překlad

„Jeden pojídač masa řekl: ,Někdy si hinduisty dobírám. Někteří z nich se jmenují Kṛṣṇadāsa a někteří Rāmadāsa.̀“