CC Ādi 17.180
Bengálština
শয়নে আমার উপর লাফ দিয়া চড়ি'।
অট্ট অট্ট হাসে, করে দন্ত–কড়মড়ি ॥ ১৮০ ॥
অট্ট অট্ট হাসে, করে দন্ত–কড়মড়ি ॥ ১৮০ ॥
Verš
śayane āmāra upara lāpha diyā caḍi’
aṭṭa aṭṭa hāse, kare danta-kaḍamaḍi
aṭṭa aṭṭa hāse, kare danta-kaḍamaḍi
Synonyma
Překlad
„Ve spánku mi skočil na hruď, hrozivě se smál a skřípal zuby.“