CC Ādi 12.88

চক্রবর্তী শিবানন্দ সদা ব্রজবাসী ।
মহাশাখা–মধ্যে তেঁহো সুদৃঢ় বিশ্বাসী ॥ ৮৮ ॥
cakravartī śivānanda sadā vrajavāsī
mahāśākhā-madhye teṅho sudṛḍha viśvāsī

Synonyma

cakravartī śivānandaŚivānanda Cakravartī; sadāneustále; vraja-vāsīobyvatel Vrindávanu; mahā-śākhā-madhyemezi velkými větvemi; teṅhoje; sudṛḍha viśvāsīmající pevnou víru.

Překlad

Třicátá třetí větev, Śivānanda Cakravartī, který žil neustále ve Vrindávanu, měl pevnou víru. Je považován za důležitou větev Gadādhara Paṇḍita.

Význam

Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (183) uvádí, že Śivānanda Cakravartī byl původně Lavaṅga-mañjarī. Śākhā-nirṇaya, kterou napsal Yadunandana dāsa, vyjmenovává ještě další větve Gadādhara Paṇḍita: (1) Mādhavācārya, (2) Gopāla dāsa, (3) Hṛdayānanda, (4) Vallabha Bhaṭṭa (Vallabha-sampradāya neboli Puṣṭimārga-sampradāya je velmi známá), (5) Madhu Paṇḍita (tento slavný oddaný žil nedaleko Khadadahy, ve vesnici Sánibona-grámu, asi tři a půl kilometru na východ od stanice Khadadaha, a ve Vrindávanu postavil chrám Gopīnāthajīho), (6) Acyutānanda, (7) Candraśekhara, (8) Vakreśvara Paṇḍita, (9) Dāmodara, (10) Bhagavān Ācārya, (11) Ananta Ācāryavarya, (12) Kṛṣṇadāsa, (13) Paramānanda Bhaṭṭācārya, (14) Bhavānanda Gosvāmī, (15) Caitanya dāsa, (16) Lokanātha Bhaṭṭa (tento oddaný, který žil ve vesnici Tálakhadi v okrese Džašohar a postavil chrám Rādhāvinoda, byl duchovním mistrem Narottamy dāse Ṭhākura a velkým přítelem Bhūgarbhy Gosvāmīho), (17) Govinda Ācārya, (18) Akrūra Ṭhākura, (19) Saṅketa Ācārya, (20) Pratāpāditya, (21) Kamalākānta Ācārya, (22) Yādava Ācārya a (23) Nārāyaṇa Paḍihārī (obyvatel Džagannáth Purí).