Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.33
Verš
navadvīpe puruṣottama paṇḍita mahāśaya
nityānanda-nāme yāṅra mahonmāda haya
nityānanda-nāme yāṅra mahonmāda haya
Synonyma
navadvīpe puruṣottama — Puruṣottama z Navadvípu; paṇḍita mahāśaya — nesmírně vzdělaný učenec; nityānanda-nāme — jménem Pána Nityānandy Prabhua.; yāṅra — jehož; mahā-unmāda — velká extáze; haya — se stane.
Překlad
Osmým gopālem byl Puruṣottama Paṇḍita, obyvatel Navadvípu. Každé zaslechnutí svatého jména Nityānandy Prabhua ho přivádělo téměř k šílenství.
Význam
V Caitanya-bhāgavatě se píše, že Puruṣottama Paṇḍita se narodil v Navadvípu a byl velkým oddaným Pána Nityānandy Prabhua. Jako jeden z dvanácti gopālů se dříve jmenoval Stokakṛṣṇa.