CC Ādi 10.61

শিবানন্দের উপশাখা, তাঁর পরিকর ।
পুত্র–ভৃত্য–আদি করি’ চৈতন্য–কিঙ্কর ॥ ৬১ ॥
śivānandera upaśākhā, tāṅra parikara
putra-bhṛty-ādi kari’ caitanya-kiṅkara

Synonyma

śivānanderaŚivānandy Seny; upaśākhāvedlejší větev; tāṅrajeho; parikaraspolečníci; putrasynové; bhṛtyaslužebníci; āditi všichni; kari'vzatí dohromady; caitanya-kiṅkaraslužebníci Caitanyi Mahāprabhua.

Překlad

Vedlejší větví byli synové, služebníci a rodinní příslušníci Śivānandy Seny. Všichni byli upřímnými služebníky Śrī Caitanyi Mahāprabhua.