CC Ādi 10.37
Bengálština
শ্রীমান্পণ্ডিত শাখা—প্রভুর নিজ ভৃত্য ।
দেউটি ধরেন, যবে প্রভু করেন নৃত্য ॥ ৩৭ ॥
দেউটি ধরেন, যবে প্রভু করেন নৃত্য ॥ ৩৭ ॥
Verš
śrīmān-paṇḍita śākhā — prabhura nija bhṛtya
deuṭi dharena, yabe prabhu karena nṛtya
deuṭi dharena, yabe prabhu karena nṛtya
Synonyma
Překlad
Patnáctou větví byl Śrīmān Paṇḍita, neustálý služebník Pána Caitanyi Mahāprabhua. Obvykle nosil pochodeň, když Pán tancoval.
Význam
Śrīmān Paṇḍita byl mezi společníky Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua, když Pán prováděl saṅkīrtan. Jednou se Pán Caitanya oblékl jako bohyně Lakṣmī a tančil v ulicích Navadvípu a Śrīmān Paṇḍita Mu přitom pochodní svítil na cestu.