Введение к первому изданию «Прабхупада-лила»

Подзаголовок книги «Прабхупада-лила» — «Дополнительные игры Его Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады» — объясняет суть этого произведения. «Прабхупада-лила» содержит дополнительные биографические описания Его Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, которые не были включены в авторитетное шеститомное произведение «Шрила Прабхупада-лиламрита». При составлении «Прабхупада-лила» мы использовали те же методы исследования и обработки, что и при составлении «Шрила Прабхупада-лиламрита». Однако «Прабхупада-лиламрита» в основном посвящена ранним годам проповеди Прабхупады в Америке, с 1967 по 1969 год, с некоторыми дополнительными главами о его проповеди в Европе и Южной Америке.

Эти главы о Лиле были составлены одновременно с составлением «Шрила Прабхупада-лиламрита», после того как стало очевидно, что весь материал о жизни Прабхупады не может быть вмещен в рамках «Шрила Прабхупада-лиламрита». Таким образом, это дополнительное произведение, но в то же время оно является неотъемлемой частью «Шрила Прабхупада-лиламрита». Мы можем считать его дополнительным томом к биографии.

Для искреннего преданного все подлинные рассказы о жизни чистого преданного являются вдохновляющими, поучительными, приятными и вечными. Слушая о трансцендентных играх чистого преданного Кришны, человек получает все те же преимущества, что и от слушания о играх Самого Господа. Таким образом, преданные знают секрет освобождения от круговорота рождений и смертей в материальном мире. Как сказано в «Шримад-Бхагаватам» (1.16.8):

Другие рассказы о жизни Шрилы Прабхупады можно найти в свободном стихотворном изложении «Вспоминая Шрилу Прабхупаду» и в серии «Нектар Прабхупады», состоящей из достоверных рассказов о Шриле Прабхупаде.

Хотя мы описали Прабхупаду во многих аспектах, этому нет конца. Жизнь Прабхупады настолько важна, что о нем можно и нужно написать гораздо больше, и я понимаю, что это лишь капля в океане деятельности такого чистого преданного. Я надеюсь, что эти книги, а также книги других учеников и последователей Прабхупады вдохновят мир следовать за этим великим учителем, наслаждаться его наставлениями и принять сознание Кришны.

Сатсварупа даса Госвами
11 августа 1986 года