ШБ 6.18.69

अथेन्द्रमाह ताताहमादित्यानां भयावहम् ।
अपत्यमिच्छन्त्यचरं व्रतमेतत्सुदुष्करम् ॥ ६९ ॥
атхендрам а̄ха та̄та̄хам
а̄дитйа̄на̄м̇ бхайа̄вахам
апатйам иччхантй ачарам̇
вратам этат судушкарам

Пословный перевод

атхазатем; индрамИндре; а̄хасказала; та̄тадорогой; ахамя; а̄дитйа̄на̄мАдитьям; бхайа-а̄вахамстрашного; апатйамсына; иччхантӣжелая; ачарамвыполняла; вратамобет; этатэтот; су-душкарамочень трудный.

Перевод

Затем Дити сказала Индре: Дорогой мой сын, я хранила этот суровый обет с целью родить сына, который бы убил вас, двенадцать Адитьев.