Skip to main content

Шримад-бхагаватам 12.6.35

Текст

намо бхагавате тасмаи
кшйкуха-медхасе
йат-пдмбуруха-дхйнт
сахитм адхйагм имм

Пословный перевод

нама — поклоны; бхагавате — Верховной Личности Бога; тасмаи — Ему; кшйа — Господу Шри Кришне; акуха-медхасе — чье могущество не знает предела; йат — чьи; пда-амбу-руха — на лотосные стопы; дхйнт — медитацией; сахитм — писание; адхйагм — я усвоил; имм — это.

Перевод

Я в почтении склоняюсь перед Верховной Личностью Бога, непобедимым Господом Шри Кришной. Просто медитируя на Его лотосные стопы, я смог изучить и понять это великое писание.