Skip to main content

Шримад-бхагаватам 11.6.20

Текст

рӣ-бдарйаир увча
итй абхишӯйа вибудхаи
сеа ата-дхтир харим
абхйабхшата говинда
праамймбарам рита

Пословный перевод

рӣ-бдарйаи увча — Шри Шукадева Госвами сказал; ити — таким образом; абхишӯйа — прославив; вибудхаи — вместе со всеми полубогами; са-ӣа — а также с Господом Шивой; ата- дхти — Господь Брахма; харим — Верховного Господа; абхйабхшата — заговорил; говиндам — с Говиндой; праамйа — с поклонами; амбарам — в небо; рита — поднявшись.

Перевод

Шри Шукадева Госвами продолжал: Вознеся вместе с Господом Шивой и остальными полубогами эти молитвы, Господь Брахма поднялся в небо и обратился к Верховному Господу, Говинде, с такими словами.