ШБ 11.30.27
Деванагари
रामनिर्याणमालोक्य भगवान् देवकीसुत: ।
निषसाद धरोपस्थे तुष्णीमासाद्य पिप्पलम् ॥ २७ ॥
निषसाद धरोपस्थे तुष्णीमासाद्य पिप्पलम् ॥ २७ ॥
Текст стиха
ра̄ма-нирйа̄н̣ам а̄локйа
бхагава̄н девакӣ-сутах̣
нишаса̄да дхаропастхе
тушн̣ӣм а̄са̄дйа пиппалам
бхагава̄н девакӣ-сутах̣
нишаса̄да дхаропастхе
тушн̣ӣм а̄са̄дйа пиппалам
Пословный перевод
Перевод
Увидев, что Господь Рама ушел, Господь Кришна, сын Деваки, молча сел на землю под деревом пиппала, что росло неподалеку.