Skip to main content
Библиотека » Шримад-Бхагаватам » Песнь 10 » ГЛАВА СОРОК ТРЕТЬЯ

Шримад-бхагаватам 10.43.34

Текст

нитйа прамудит гоп
ватса-пл йатх-спхуам
ванешу малла-йуддхена
крӣанта чрайанти г

Пословный перевод

нитйам — всегда; прамудит — очень счастливые; гоп — пастухи; ватсапл — пасущие телят; йатх-спхуам — очевидно; ванешу — в различных лесах; малла-йуддхена — борьбой; крӣанта — забавляясь; чрайанти — они пасут; г — коров.

Перевод

Всем хорошо известно, что мальчики-пастушки всегда веселятся и забавляются борьбой друг с другом, пока их телята пасутся в лесу.

Комментарий

Здесь Чанура объясняет, как два брата научились бороться.