Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.58
Бенгальский
তুমি ত’ ঈশ্বর সাক্ষাৎ, ক্ষম অপরাধ ।
জীয়াও আমার গুরু, করহ প্রসাদ ॥ ৫৮ ॥
জীয়াও আমার গুরু, করহ প্রসাদ ॥ ৫৮ ॥
Текст стиха
туми та’ ӣш́вара са̄кша̄т, кшама апара̄дха
джӣйа̄о а̄ма̄ра гуру, караха праса̄да
джӣйа̄о а̄ма̄ра гуру, караха праса̄да
Пословный перевод
Перевод
Все буддисты взмолились Шри Чайтанье Махапрабху, обращаясь к Нему как к Верховной Личности Бога: «Господин, пожалуйста, прости нам наше оскорбление. Смилуйся над нами и верни к жизни нашего духовного учителя».