Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.359

অনন্ত চৈতন্যলীলা কহিতে না জানি ।
লোভে লজ্জা খাঞা তার করি টানাটানি ॥ ৩৫৯ ॥
ананта чаитанйа-лӣла̄ кахите на̄ джа̄ни
лобхе ладжджа̄ кха̄н̃а̄ та̄ра кари т̣а̄на̄т̣а̄ни

Пословный перевод

анантабезграничны; чаитанйа-лӣла̄лилы Господа Чайтаньи; кахите(как) рассказать; на̄ джа̄нине знаю; лобхеот жадности; ладжджа̄ кха̄н̃а̄утратив стыд; та̄раих; карисовершаю; т̣а̄на̄т̣а̄ни(только) попытку.

Перевод

Лилы Господа Чайтаньи безграничны. Никто не в состоянии как следует описать Его деяния. Однако жадность заставляет меня пытаться делать это, что лишний раз доказывает мою нескромность.