Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.153
Бенгальский
কৃষ্ণ-নারায়ণ, যৈছে একই স্বরূপ ।
গোপী-লক্ষ্মী-ভেদ নাহি হয় একরূপ ॥ ১৫৩ ॥
গোপী-লক্ষ্মী-ভেদ নাহি হয় একরূপ ॥ ১৫৩ ॥
Текст стиха
кр̣шн̣а-на̄ра̄йан̣а, йаичхе эка-и сварӯпа
гопӣ-лакшмӣ-бхеда на̄хи хайа эка-рӯпа
гопӣ-лакшмӣ-бхеда на̄хи хайа эка-рӯпа
Пословный перевод
Перевод
«Между Господом Кришной и Господом Нараяной нет разницы, ибо Они суть одно. Точно так же нет разницы между гопи и богиней процветания, ибо они тоже суть одно».