Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.272

প্রভু কহে, — কৃষ্ণে তোমার গাঢ়প্রেম হয় ।
প্রেমার স্বভাব এই জানিহ নিশ্চয় ॥ ২৭২ ॥
прабху кахе, — кр̣шн̣е тома̄ра га̄д̣ха-према хайа
према̄ра свабха̄ва эи джа̄ниха ниш́чайа

Пословный перевод

прабху кахеГосподь отвечает; кр̣шн̣ек Кришне; тома̄ратвоя; га̄д̣ха-премаглубокая любовь; хайаесть; према̄ратрансцендентной любви; свабха̄ваприрода; эиэто; джа̄нихазнай же; ниш́чайаопределенно.

Перевод

Господь Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Ты так сильно любишь Кришну, а тот, кто обладает столь глубокой экстатической любовью к Господу, видит весь мир именно так. Можешь в этом не сомневаться».