Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.237
Бенгальский
তোমা বিনা অন্য নাহি জীব উদ্ধারিতে ।
তোমা বিনা অন্য নাহি কৃষ্ণপ্রেম দিতে ॥’ ২৩৭ ॥
তোমা বিনা অন্য নাহি কৃষ্ণপ্রেম দিতে ॥’ ২৩৭ ॥
Текст стиха
тома̄ вина̄ анйа на̄хи джӣва уддха̄рите
тома̄ вина̄ анйа на̄хи кр̣шн̣а-према дите’
тома̄ вина̄ анйа на̄хи кр̣шн̣а-према дите’
Пословный перевод
Перевод
«Кроме Тебя, никто больше не способен освободить все живые существа, ибо только Ты можешь даровать им любовь к Кришне».