Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.231
Бенгальский
তাহাতে দৃষ্টান্ত — লক্ষ্মী করিল ভজন ।
তথাপি না পাইল ব্রজে ব্রজেন্দ্রনন্দন ॥ ২৩১ ॥
তথাপি না পাইল ব্রজে ব্রজেন্দ্রনন্দন ॥ ২৩১ ॥
Текст стиха
та̄ха̄те др̣шт̣а̄нта — лакшмӣ карила бхаджана
татха̄пи на̄ па̄ила врадже враджендра-нандана
татха̄пи на̄ па̄ила врадже враджендра-нандана
Пословный перевод
Перевод
«Малоизвестный пример тому — богиня процветания, которая поклонялась Господу Кришне, чтобы войти в Его вриндаванские игры, но из-за привычки к роскоши не смогла служить Кришне во Вриндаване».