Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.94
Бенгальский
মহা-ভাগবত হয় চৈতন্য-গোসাঞি ।
এই কলিকালে বিষ্ণুর অবতার নাই ॥ ৯৪ ॥
এই কলিকালে বিষ্ণুর অবতার নাই ॥ ৯৪ ॥
Текст стиха
маха̄-бха̄гавата хайа чаитанйа-госа̄н̃и
эи кали-ка̄ле вишн̣ура авата̄ра на̄и
эи кали-ка̄ле вишн̣ура авата̄ра на̄и
Пословный перевод
Перевод
«Шри Чайтанья Махапрабху, несомненно, великий преданный, каких мало. Однако я не могу признать Его воплощением Господа Вишну, ибо в писаниях сказано, что Господь не приходит на землю в век Кали».