Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.151

মোর অপরাধে তোমার দণ্ড হইল খণ্ড ।
যে উচিত হয়, মোর কর তার দণ্ড ॥” ১৫১ ॥
мора апара̄дхе тома̄ра дан̣д̣а ха-ила кхан̣д̣а
йе учита хайа, мора кара та̄ра дан̣д̣а

Пословный перевод

мораМоей; апара̄дхеиз-за вины; тома̄раТвой; дан̣д̣апосох санньяси; <mi>ха-иластал; кхан̣д̣асломанным; йекоторое; учита<&> заслуженное; хайаесть; мораМне; карасделай; та̄раза это; дан̣д̣анаказание..

Перевод

«Несомненно, Твой посох сломался по Моей вине. Теперь Ты можешь, если сочтешь нужным, наказать Меня».