Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.103
Бенгальский
এইমতে চলি’ বিপ্র নিজে-দেশে আইলা ।
গ্রামের নিকট আসি’ মনেতে চিন্তিলা ॥ ১০৩ ॥
গ্রামের নিকট আসি’ মনেতে চিন্তিলা ॥ ১০৩ ॥
Текст стиха
эи-мате чали’ випра ниджа-деш́е а̄ила̄
гра̄мера никат̣а а̄си’ манете чинтила̄
гра̄мера никат̣а а̄си’ манете чинтила̄
Пословный перевод
Перевод
Так и шел юный брахман до тех пор, пока не достиг родных краев. Когда его деревня была уже близко, он подумал так.