Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.102
Бенгальский
নূপুরের ধ্বনি শুনি’ আনন্দিত মন ।
উত্তমান্ন পাক করি’ করায় ভোজন ॥ ১০২ ॥
উত্তমান্ন পাক করি’ করায় ভোজন ॥ ১০২ ॥
Текст стиха
нӯпурера дхвани ш́уни’ а̄нандита мана
уттама̄нна па̄ка кари’ кара̄йа бходжана
уттама̄нна па̄ка кари’ кара̄йа бходжана
Пословный перевод
Перевод
Когда Гопала шел за юным брахманом, колокольчики на ногах у Божества звенели. Брахман слушал этот звон и радовался. Каждый день он готовил и подносил Гопале отборный рис.