Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.55
Текст
гра̄мера бра̄хман̣а саба нава гхат̣а лан̃а̄
говинда-кун̣д̣ера джала а̄нила чха̄нин̃а̄
говинда-кун̣д̣ера джала а̄нила чха̄нин̃а̄
Пословный перевод
гра̄мера — деревни; бра̄хман̣а — священники-брахманы; саба — все; нава — девять; гхат̣а — кувшинов для воды; лан̃а̄ — взяв; говинда-кун̣д̣ера — озера Говинда-кунда; джала — воду; а̄нила — принесли; чха̄нин̃а̄ — <&> процедив.
Перевод
Пришли деревенские брахманы с девятью кувшинами. В них они принялись носить воду из Говинда-кунды и процеживать ее.