Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.268

Текст

ш́рӣ-чаитанйа-сама а̄ра кр̣па̄лу вада̄нйа
бхакта-ватсала на̄ декхи триджагате анйа

Пословный перевод

ш́рӣ-чаитанйа-сама — равного Шри Чайтанье Махапрабху; а̄ра — любого другого; кр̣па̄лу — (столь же) милостивого; вада̄нйа — щедрого; бхакта-ватсала — доброго к преданным; на̄ декхи — я не вижу; три-джагате — в этих трех мирах; анйа — кого-то еще.

Перевод

Любой здравомыслящий человек, в каком бы из трех миров он ни жил, согласится, что нет никого более милостивого и великодушного, чем Шри Чайтанья Махапрабху, и что нет никого, кто был бы так добр к своим последователям.