Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.160
Бенгальский
হেনকালে সেই মহারাষ্ট্রীয় ব্রাহ্মণ ।
সভাতে কহিল সেই শ্লোক-বিবরণ ॥ ১৬০ ॥
সভাতে কহিল সেই শ্লোক-বিবরণ ॥ ১৬০ ॥
Текст стиха
хена-ка̄ле сеи маха̄ра̄шт̣рӣйа бра̄хман̣а
сабха̄те кахила сеи ш́лока-виваран̣а
сабха̄те кахила сеи ш́лока-виваран̣а
Пословный перевод
хена-ка̄ле — в этот миг; сеи — этот; маха̄ра̄шт̣рӣйа бра̄хман̣а — брахман из штата Махараштра; сабха̄те — в собрании; кахила — заявил; сеи — это; ш́лока-виваран̣а — описание того, как Шри Чайтанья Махапрабху объяснял шлоку а̄тма̄ра̄ма..
Перевод
В этот миг брахман из Махараштры рассказал собравшимся о том, как Господь Чайтанья объяснял стих а̄тма̄ра̄ма.