Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.73
Бенгальский
সেই ব্রহ্ম-শব্দে কহে স্বয়ং-ভগবান্ ।
অদ্বিতীয়-জ্ঞান, যাঁহা বিনা নাহি আন ॥ ৭৩ ॥
অদ্বিতীয়-জ্ঞান, যাঁহা বিনা নাহি আন ॥ ৭৩ ॥
Текст стиха
сеи брахма-ш́абде кахе свайам̇-бхагава̄н
адвитӣйа-джн̃а̄на, йа̄н̇ха̄ вина̄ на̄хи а̄на
адвитӣйа-джн̃а̄на, йа̄н̇ха̄ вина̄ на̄хи а̄на
Пословный перевод
Перевод
«Истинное значение слова брахма — это Верховный Господь, без которого ничто не может существовать. Бог только один, и у Него нет соперников».