Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.305
Текст
“урукраме эва бхактим эва ахаитукӣм эва курвантй эва”
Пословный перевод
урукраме — самому могущественному; эва — только; бхактим — преданное служение; эва — только; ахаитукӣм — без посторонних побуждений; эва — только; курванти — они исполняют; эва — только.
Перевод
«Слова урукрама, бхакти, ахаитукӣ и курванти прибавляются к слову эва снова и снова. Так Я объяснил еще одно значение».