Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.23
Бенгальский
মায়া-শক্ত্যে ব্রহ্মাণ্ডাদি-পরিপাটী-সৃজন ।
‘উরুক্রম’-শব্দের এই অর্থ নিরূপণ ॥ ২৩ ॥
‘উরুক্রম’-শব্দের এই অর্থ নিরূপণ ॥ ২৩ ॥
Текст стиха
ма̄йа̄-ш́актйе брахма̄н̣д̣а̄ди-парипа̄т̣ӣ-ср̣джана
‘урукрама’-ш́абдера эи артха нирӯпан̣а
‘урукрама’-ш́абдера эи артха нирӯпан̣а
Пословный перевод
Перевод
«Слово урукрама указывает на Верховного Господа, который посредством Своей внешней энергии совершенным образом сотворил бесчисленные вселенные».