Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.110
Бенгальский
ভক্তির স্বভাব, — ব্রহ্ম হৈতে করে আকর্ষণ ।
দিব্য দেহ দিয়া করায় কৃষ্ণের ভজন ॥ ১১০ ॥
দিব্য দেহ দিয়া করায় কৃষ্ণের ভজন ॥ ১১০ ॥
Текст стиха
бхактира свабха̄ва, — брахма хаите каре а̄каршан̣а
дивйа деха дийа̄ кара̄йа кр̣шн̣ера бхаджана
дивйа деха дийа̄ кара̄йа кр̣шн̣ера бхаджана
Пословный перевод
Перевод
«Природа преданного служения такова, что того, кто им занимается, перестает привлекать пребывание в безличном Брахмане. Ему дается трансцендентное тело, чтобы он мог служить Господу Кришне».