Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.94

এই রস অনুভবে যৈছে ভক্তগণ ।
যৈছে রস হয়, শুন তাহার লক্ষণ ॥ ৯৪ ॥
эи раса анубхаве йаичхе бхакта-ган̣а
йаичхе раса хайа, ш́уна та̄ха̄ра лакшан̣а

Пословный перевод

эиэтот; расавкус; анубхавеощущают; йаичхекак; бхакта-ган̣апреданные; йаичхекак; расавкус; хайапоявляется; ш́унапослушай; та̄ха̄ратого; лакшан̣апризнаки.

Перевод

«Теперь послушай о том, как появляются расы и как их ощущают разные преданные, пребывающие на том или ином духовном уровне».