Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.385
Текст
‘нитйа-лӣла̄’ кр̣шн̣ера сарва-ш́а̄стре кайа
буджхите на̄ па̄ре лӣла̄ кемане ‘нитйа’ хайа
буджхите на̄ па̄ре лӣла̄ кемане ‘нитйа’ хайа
Пословный перевод
нитйа-лӣла̄ — вечные игры; кр̣шн̣ера — Господа Кришны; сарва-ш́а̄стре кайа — описаны во всех шастрах;
Перевод
«О вечных лилах Кришны рассказывается во всех богооткровенных писаниях. Однако человек не понимает, как эти игры могут продолжаться вечно».