Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.72
Бенгальский
‘দ্বাদশ-আদিত্য’ হৈতে ‘কেশীতীর্থে’ আইলা ।
রাস-স্থলী দেখি’ প্রেমে মূর্চ্ছিত হইলা ॥ ৭২ ॥
রাস-স্থলী দেখি’ প্রেমে মূর্চ্ছিত হইলা ॥ ৭২ ॥
Текст стиха
‘два̄даш́а-а̄дитйа’ хаите ‘кеш́ӣ-тӣртхе’ а̄ила̄
ра̄са-стхалӣ декхи’ преме мӯрччхита ха-ила̄
ра̄са-стхалӣ декхи’ преме мӯрччхита ха-ила̄
Пословный перевод
Перевод
Посетив святое место Праскандана, Шри Чайтанья Махапрабху отправился к Двадашадитье, а оттуда пошел в Кеши-тиртху. Когда Он увидел место, где проходил танец раса, то от экстаза любви к Богу сразу потерял сознание.