Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.42
Текст
эи-мата гопа̄лера карун̣а свабха̄ва
йеи бхакта джанера декхите хайа ‘бха̄ва’
йеи бхакта джанера декхите хайа ‘бха̄ва’
Пословный перевод
эи-мата — такова; гопа̄лера — Божества Гопалы; карун̣а свабха̄ва — доброта; йеи — которой; бхакта джанера — у преданных; декхите — при виде; хайа — есть; бха̄ва — экстатическая любовь.
Перевод
Господь Гопала очень добр к Своим преданным, и, когда преданные убедились в этом, их охватила экстатическая любовь к Нему.