Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.202
Текст
прабху декхи’ вр̣нда̄ванера стха̄вара-джан̇гама
а̄нандита — бандху йена декхе бандху-ган̣а
а̄нандита — бандху йена декхе бандху-ган̣а
Пословный перевод
прабху декхи’ — при виде Господа; вр̣нда̄ванера — Вриндавана; стха̄вара-джан̇гама — все обитатели, движущиеся и неподвижные; а̄нандита — ликуют; бандху — друга; йена — как; декхе — видят; бандху-ган̣а — друзья.
Перевод
Так все движущиеся и неподвижные обитатели Вриндавана ликовали при виде Господа. Казалось, они радуются встрече со своим давним другом.