Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.188
Текст
лакша-сан̇кхйа лока а̄исе, на̄хика ган̣ана
ба̄хира хан̃а̄ прабху дила дараш́ана
ба̄хира хан̃а̄ прабху дила дараш́ана
Пословный перевод
лакша-сан̇кхйа — насчитывая сотни тысяч; лока а̄исе — люди приходили; на̄хика ган̣ана — нет числа; ба̄хира хан̃а̄ — выйдя наружу; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; дила дараш́ана — явил Свой лик.
Перевод
Собралась многотысячная толпа, и казалось, что людям нет числа. Тогда Шри Чайтанья Махапрабху вышел из дома, чтобы все могли видеть Его.