Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.224

প্রভুর চরণে পড়ে প্রেমাবিষ্ট হঞা ।
প্রভু পাদস্পর্শ কৈল করুণা করিয়া ॥ ২২৪ ॥
прабхура чаран̣е пад̣е према̄вишт̣а хан̃а̄
прабху па̄да-спарш́а каила карун̣а̄ карийа̄

Пословный перевод

прабхураШри Чайтаньи Махапрабху; чаран̣ек лотосным стопам; пад̣еприпал; према-а̄вишт̣аохваченный экстатической любовью; хан̃а̄став; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; па̄да-спарш́а каилакоснулся Своей стопой; карун̣а̄милость; карийа̄проявив.

Перевод

Подойдя к Шри Чайтанье Махапрабху, Рагхунатха дас припал к Его лотосным стопам, охваченный экстатической любовью к Господу. Проявив к Рагхунатхе Свою милость, Господь коснулся его Своей стопой.