Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.203

Текст

‘прабху а̄ила̄’ бали’ локе хаила кола̄хала
манушйа бхарила саба, киба̄ джала, стхала

Пословный перевод

прабху а̄ила̄ — Господь прибыл; бали’ — говоря; локе — среди жителей; хаила — были; кола̄хала — повсеместные разговоры; манушйа — разные люди; бхарила — заполнили; саба — всё; киба̄ джала — либо в воде; стхала — либо на суше.

Перевод

Деревня Панихати стоит на берегу Ганги. Узнав о прибытии Шри Чайтаньи Махапрабху, там на суше и в воде собралась огромная толпа людей.

Комментарий

Деревня Панихати расположена на берегу Ганги недалеко от Кхардахи.